Quelqu'un saurait il lire l'hebreu par ici ?

[Engos]

Si une ame charitable pouvait me traduire la littérature ci-dessous...
Merki !

[Amour]

Oui, je vais le faire... Ne pas utiliser cette daube Svp, si vous ne voulez pas vous blesser.…

[Amour]

Je blague, je ne sais pas lire l'hébreu.… Je fais dans les glyphes en ce moment...

Je rappelle à chacun que le forum dispose d'une linguiste, à la disposition des joyeux membres.…

[abouaswad]

envoie moi la linguiste, c'est l'heure de son cours de hieroglyphique

[Engos]

Ne pas utiliser cette daube Svp, si vous ne voulez pas vous blesser.…

Je confirme, le couteau est de piètre qualité…

Sinon pour faire avancer le shmilblick le logo sur la pochette c'est celui de Tsahal.

[freddy1]

"je suis une pale copie du 4x4 d'Al Mar"
Enfin plus ou moins, c'est pas très bien écrit...

[abouaswad]

j'ai une daube comme ça, achetée très pas cher (de mémoire 3 ou 4 euros) et c'était encore trop, c'est vraiment pas bien

[psychodevil]

la photo n'est pas dans le bon sens pour lire l'hebreu! ) le dernier mot de la ligne du bas (une fois dans le bon sens) c'est "israel" ma collègue a du mal a déchiffrer le reste vu que les caractères ressortent mal! et la pochette lui a fait dire que c'était un couteau de l'armée israelienne...

[OnOff]

mon ami rabbin ( des bois!) m'a traduit ce texte: "Ne pas utiliser pour les circoncisions !"

[Rachel]

hihihi

[Amour]

hihihi

Pour fumer des clopes à la machine à café et glousser comme une dinde, y a du monde... Mais pour faire le boulot... C'est une autre histoire.…

[bzorg]

C'est une sorte d'équivalent à "sans garantie du gouvernement"

[Efix]

Il est écrit : "Celui qui trouve cette pince, est prié de la rapporter à Maurice Choukroun, 3 rue Faubourg du Temple."

[Sinclair]

Il est écrit: "Attention, ne pas utiliser sur les suidés et fruits de mer".

[.LuD.]

Suidés, je comprends, mais pourquoi les fruits de mer ?